ハリウッド映画みたいに株で人生逆転はないから

1 :山師さん:2017/06/16(金) 11:44:15.52 ID:0+ccQJPa.net
おまえら映画の見過ぎと証券会社に騙され過ぎw

8 :山師さん:2017/07/12(水) 23:51:57.57 ID:n77ZhrpB.net

ww

12 :山師さん:2017/08/03(木) 23:53:15.96 ID:o+9YaaL/.net

諦めなければ敗北ではない

6 :山師さん:2017/06/26(月) 12:56:45.18 ID:hYBk0Ioo.net

お金ないやつはコツコツやると負けるように出来てるよな

結局ハイレバ海外FX業者なんだよな

エックスイーマーケッツやアイフォに落ち着くんだよ

28 :山師さん:2017/10/20(金) 01:13:09.44 ID:WZmYAUaW.net

実際に成功した人もいるんだしね

29 :山師さん:2017/11/02(木) 17:27:41.73 ID:XYu3NtAf.net

エックスイーマーケッツでも、
ビットコイン取引が可能になったんだな

43 :山師さん:2017/11/27(月) 22:01:27.82 ID:/rbadbvB.net

34 :山師さん:2017/11/11(土) 19:13:13.02 ID:z9n2r4n/.net

最後にA氏はこう警鐘を鳴らす。

「ネットで公開されている個人の和訳は誤訳が大変多い。
単に少し間違っているだけなら人間誰でも間違う事はある、仕方がない、という感じですが、中には読めなかった部分を想像で書いて話を作ってしまう、
つまり意図的に嘘を書いている悪質なケースもあります。
また洋楽の歌詞を翻訳・公開しているブログ等では、閲覧数稼ぎを目的に『CDについてくる和訳を、言葉づかいを少し変えただけで公開する』といった行為を行っている人もいるようです。
しかもそのCD付属の対訳も、昔から誤訳が多いと言われている業界なんですから救いがありません」

「『難解』『解釈が難しい』『何か深い意味がありそう』といったコメントが付いた訳は特に要注意。
大概、英語が読めないせいで訳文がめちゃくちゃになり、ワケがわからなくなっているだけです(笑)」

ネットで拾った情報をすぐに信じず、
それは本当の事なのか、役に立つ情報なのかを自分で検証してみる事が必要…
そんな戒めを感じる話だと言えるだろう。

25 :山師さん:2017/10/18(水) 12:05:42.87 ID:bSmVU+pO.net

38 :山師さん:2017/11/25(土) 00:12:07.71 ID:vI6/iMxb.net

41 :山師さん:2017/11/26(日) 23:01:36.39 ID:GaRwFRpP.net

42 :山師さん:2017/11/27(月) 16:06:26.80 ID:+sITD26w.net

18 :山師さん:2017/09/22(金) 13:07:28.35 ID:fROBGkRi.net

あるよ!

11 :山師さん:2017/07/22(土) 16:38:09.12 ID:ByDGTDD2.net

>>5
ホリエモンは転落

36 :山師さん:2017/11/23(木) 00:16:39.35 ID:0DGCrQob.net

北朝鮮問題もあるし、
追証のない、エックスイーマーケッツやアイフォとかで
ハイレバ一発勝負した方が良いのかもなぁ

44 :山師さん:2017/11/29(水) 14:55:41.12 ID:3vfTHVsY.net

32 :山師さん:2017/11/11(土) 19:11:26.11 ID:E1CnlJQQ.net

【悲報】シンゴジファンの間で主題曲の誤訳が流行【所有格が読めない】


https://www.instagram.com/p/BR-HNSKDK8r/
いよいよ地上波でも放映されるシン・ゴジラ だが、ファンの間でメインテーマである Persecution of the masses(1172)/上陸 のコーラス部分の歌詞についてとんでもない誤訳が広がっているという。
学生時代英語がまあまあ得意だったおっさんのA氏はこう語る。

「この詩は大まかには、危機に瀕した人類が皆で神に祈っているという内容なのですが
最後のyour high praiseを、単純に『あなたの高らかな賞賛』と和訳する人がゴロゴロしています。
この文脈でのあなたとは神のことですから、神が人類を賞賛する話に見えてしまう。
神様が滅びかかった人類を賞賛するとは随分変な話ですよね」

では、この部分はどう読めばいいのだろう。

「ポイントはyourという所有格です。所有格には『あなた用の』『あなた向けの』『(手紙や電話などが)あなた宛の』といった使い方がありますから、
このyour high praiseは『あなたへの高い賞賛』と読むべきですね。
我々にはもう、神を讃えてその力にすがる事しか出来ない…といったニュアンスでしょう」

48 :山師さん:2017/12/11(月) 13:42:18.28 ID:u78M+shK.net

3 :山師さん:2017/06/16(金) 14:50:11.67 ID:BCqHf2X8.net

逆転はある
1年や2年では無理やけど

16 :山師さん:2017/09/13(水) 11:54:07.77 ID:MgIHLnEI.net

俺も

39 :山師さん:2017/11/25(土) 12:22:36.52 ID:UZOk3H54.net

好材料
今週の注目銘柄はこれだ!
http://kabuzp.etetzxk.xyz/stock/171125_1.html

15 :山師さん:2017/09/02(土) 22:44:20.02 ID:YZWuVuIT.net

本格的にFXやろうかなあ

21 :山師さん:2017/10/02(月) 21:47:48.67 ID:/LW9apZ6.net

北朝鮮問題もあるし、
追証のない、エックスイーマーケッツやアイフォとかで
ハイレバ一発勝負した方が良いのかもなぁ

50 :山師さん:2017/12/12(火) 02:25:46.26 ID:LTlwXPlg.net

四季報記者に聞いた「新春号」の注目銘柄
http://zstock.hatenablog.com/entry/article/8138.html

7 :山師さん:2017/07/02(日) 13:08:25.03 ID:0Dx5Hjf0.net

地道に働け

49 :山師さん:2017/12/11(月) 19:48:03.93 ID:qHti7Oos.net

四季報記者に聞いた「新春号」の注目銘柄
http://zstock.hatenablog.com/entry/article/8125.html

31 :山師さん:2017/11/11(土) 03:20:15.86 ID:cW7O3w44.net

高確率で人生逆転したいなら株しかないけど、向き不向きがあるからなあ…

細かいことは色々あるけど、一番重要なのは下がったときでも平然と正しい判断ができる精神力

株は理不尽なマイナスになることが絶対にあるけど、どの程度のマイナスに耐えられるかは人によって全然違うと思う

持ち株が下がってもゲームのゴールドが減った位に考えられる人は向いているはず

40 :山師さん:2017/11/25(土) 21:58:25.38 ID:ESFh5lpQ.net

11月27日 明日の好材料
http://kabuzp.etetzxk.xyz/stock/20171127_8.html

17 :山師さん:2017/09/22(金) 11:25:22.00 ID:Mk9mNKwY.net

地道に働け

9 :山師さん:2017/07/21(金) 12:35:04.19.net

やっぱ海外業者だよな 追証ないし

14 :山師さん:2017/08/21(月) 09:57:33.58 ID:oVTl2KHs.net

みんな、
エックスイーマーケッツやアイフォとか
海外FX業者でハイレバ勝負してんだなぁ

4 :山師さん:2017/06/16(金) 17:11:17.86 ID:wux0dRxW.net

最高益は一つの基準になる
それから落ちて例え10分の1になっても復活の可能性が十分にある。
桐谷さんも3億から5000に落ちて今また復活してる。

2 :山師さん:2017/06/16(金) 13:20:06.35 ID:IXeyCXG6.net

こんにちはBMF です

5 :山師さん:2017/06/16(金) 22:17:25.53 ID:X3tVkSAO.net

映画になるレベルのはないんじゃないか?ホリエモンとか映画ではないけど逆転ってほどでもないか

45 :山師さん:2017/12/06(水) 13:16:49.67 ID:r+QP2SFI.net

26 :山師さん:2017/10/18(水) 12:15:40.78 ID:bSmVU+pO.net

33 :山師さん:2017/11/11(土) 19:12:14.51 ID:9fF7xc73.net

不自然な点は他にもあるというA氏。

「Sacred blessings count for nothingという部分に関してですが、
『主の恵みの、あいなきことよ!』や『聖なる祝福は何の為なのか』といった訳がネット上に見られますね」

直訳に置き換えて言えば、『聖なる祝福が無い』あるいは『聖なる祝福が無くなった』という読み方をしている人が多いと言えるだろうか。

「しかしcount for nothingとはcount(数える)という単語が入っている事からも分かるように、日本語で言えば『勘定に入らない』『ものの数では無い』という意味。
『存在するが、それに意味や価値がない』というニュアンスなので、
『無い』『無くなった』に類する表現では誤訳だと言えます。
また、Sacred には『聖なる』以外の意味、blessingsにも『祝福』以外の意味があり、
Sacred blessingsを聖なる祝福や神の恵みと考えるのも誤りかもしれません。

私は『神に捧げた多数の祈りも、効果が無いようだ』という意味だと思いますね」

35 :山師さん:2017/11/12(日) 01:25:39.79 ID:nkA5UIz+.net

ウォーレン・バフェット氏、「ビットコインはバブル」(2017年10月27日―ロイター)

51 :山師さん:2017/12/12(火) 14:29:01.31 ID:hYNFQB9T.net

12月12日短期的な値上がりに期待銘柄
http://www.kabumin.shop/entry_kabu_1/index.php

22 :山師さん:2017/10/11(水) 10:29:25.24 ID:247brrSi.net

貧乏はつらい

37 :山師さん:2017/11/24(金) 22:31:48.23 ID:cSjcMnkr.net

13 :山師さん:2017/08/04(金) 00:29:47.46 ID:r8dyY9P0.net

>>4
ただ、彼が長い相場経験でわかったことは、「株は勝つときはあるけど結局は必ずどこかで負ける。だったら優待や配当を狙っていくしかない。」という結論からの今の成功だから、一発逆転を狙わなかったから成功しているという。

24 :山師さん:2017/10/18(水) 10:52:02.69 ID:YHx+W3OI.net

ww

30 :山師さん:2017/11/10(金) 23:48:07.60 ID:igh+CmrU.net

何も考えないほうが儲かるかのも

46 :山師さん:2017/12/07(木) 22:28:24.69 ID:GPH/Wqw5.net

27 :山師さん:2017/10/20(金) 00:36:10.41 ID:iOG10wZC.net

むしろ人生逆転するには株しかない

20 :山師さん:2017/09/22(金) 21:14:31.87 ID:yGKA8ro6.net

仏化粧品大手ロレアル(L’Oreal)創業者の娘で、世界一裕福な女性だったリリアン・ベタンクール(Liliane Bettencourt)さんが死去した。94歳
ロレアルの主要株主だったベタンクールさんの推定保有資産額は、今年3月時点で世界14位の395億ドル(約4兆4400億円)だった。

19 :山師さん:2017/09/22(金) 13:10:04.11 ID:fROBGkRi.net

働きながら、株で勝とうと思えるほど株の世界じゃない

仕事辞めろ

10 :山師さん:2017/07/22(土) 07:15:23.70 ID:I2ILRhEz.net

マネーショート大逆転

23 :山師さん:2017/10/11(水) 10:52:28.55 ID:D3WGDHdv.net

淡々と売り続ける
マイルール

マネーショート大逆転

47 :山師さん:2017/12/11(月) 00:39:46.82 ID:g+hKu7dJ.net

エックスイーマーケッツでも、
仮想通貨取引が可能になったんだな
追証ないし、入金ボーナスあるし。

ハイレバ一発勝負した方が良いのかもなぁ

コメント